La visite commence sur la place de Zerain et au rond-point d’Antxaputzu, sous Burgomendi, prenez la direction d’Aizpea. En descendant les hameaux d’Arene, d’Iñurrategi et d’Etxeaundi, vous arriverez à Presagain. De l’autre côté de la GI-4262, parallèle au ruisseau Aizperreka, part une route piétonne qui se dirige vers le Centre d’Interprétation Aizpitta, qui s’enfonce dans les entrailles de la Montagne du Fer déclarée Ensemble Monumental.

Le parcours commence sur la place de Zerain et descend la rue principale du village jusqu’à l’Ostatu en passant par le fronton.
Avec le parc naturel d’Aralar et Txindoki en toile de fond, nous entrons dans la forêt de Burgomendi par Antxaputzu. En contournant la colline, au rond-point d’Antxaputzu, nous retournons à la place en passant par le bowling, l’auberge, le musée ethnographique, Mandio et l’église.
Le parcours forme un huit. Au cours de cette promenade, en plus de reconnaître les espèces ornementales qui embellissent les rues et les places de Zerain, vous découvrirez la chênaie de Burgomendi.
Burgomendi est le poumon écologique dont rêvent tant les grandes villes et qui se trouve presque dans le centre-ville de Zerain.
Parcours idéal à faire avec des enfants.

Zerain est l’un de ces petits villages qui ont su conserver le charme de l’environnement rural traditionnel.
Cette ville accueillante a toujours été liée à l’agriculture et à l’exploitation de ressources naturelles comme le fer, le charbon, le bois… et précisément, l’une de ses principales attractions, le Parc Culturel de Zerain, montre au visiteur le mode de vie traditionnel d’une manière amoureuse et amusante.

La visite commence sur la place de Zerain (345 m), longeant Goikoalaba et entourant Barbarimendi revient sur la place.
La première tranche le partage avec le Chemin de Saint-Jacques et la GR-34 Donostia-Arantzazu, jusqu’à la rivière Arrola (400 m). Dans ce tronçon, parcourez les anciennes strades et les routes en passant par des forêts robustes.
En suivant la rivière Arrola, avec la montagne d’Aizkorri en face, passez par la ferme Arrolazar vers le sommet de Barbariaitz (583 m). En quittant les fermes et les pâturages de Barbari, entre les forêts, nous descendrons à Gaztelumuño (510 m) et le parcours arrive à sa fin sur la place de Zerain après avoir entouré le rocher Txoritegiko Haitza.
Dans ce petit parcours (PR), nous traverserons des paysages typiques du pastoralisme et de la forêt cantabrique: fermes, campagne, bidonvilles, forêt, vastes prairies et pâturages où nous aurons l’occasion de profiter des éléments botaniques qui composent ce paysage.

Cette visite se fait dans l’environnement minier des mines d’Aizpea du Zerain.
Une partie du centre d’interprétation d’Aizpitta où nous pouvons quitter le véhicule et s’enfonce dans la montagne de fer où il y a environ 300 gallons où le minerai de fer était extrait. Par sécurité, vous ne pouvez accéder, sur rendez-vous, qu’à côté des fours de calcination.
Tout au long de la visite, nous pourrons voir la maison des ingénieurs, actuel CI d’Aizpitta, les fours de calcination, le câble, une réplique de la voie de train qui était utilisée pour transporter le matériel et découvrir un cadre magnifique qui fait partie du parc naturel Aizkorri-Aratz.

Le fer attirait les Anglais et les Allemands à Zerain, à la Montagne de Fer.
Les entrailles de cette montagne ont été exploitées jusqu’au milieu du XXe siècle. Cette activité a laissé plusieurs vestiges, anecdotes et beaucoup d’histoire.
Les Zeraindarras prennent grand soin du passé, du présent et de l’avenir de leur peuple, et vous pouvez passer une journée magnifique à découvrir les environs de ce circuit.