El recorrido comienza en la Plaza de Zerain y en la rotonda de Antxaputzu, bajo Burgomendi, coge la dirección hacia Aizpea. Cuesta abajo atravesando los caseríos de Arene, Iñurrategi y Etxeaundi, llega a Presagain. Al otro lado de la GI-4262, paralelo al riachuelo Aizperreka, parte un camino peatonal que se dirige al Centro de Interpretación Aizpitta, que se adentra en las entrañas de la Montaña del Hierro declarado Conjunto Monumental.
El recorrido comienza en la Plaza de Zerain y recorriendo la calle principale del pueblo, baja hasta el Ostatu pasando por el frontón.
Con el Parque Natural de Aralar y Txindoki de escaparate, por Antxaputzu nos adentramos en el bosque de Burgomendi. Dando la vuelta a la colina, en la rotonda de Antxaputzu volveremos a la plaza pasando por la bolera, el albergue, el museo etnográfico, Mandio y la iglesia.
El recorrido adquiere una forma de ocho. En este recorrido, además de reconocer las especies ornamentales que embellecen las calles y plazas de Zerain, conocerás el robledal de Burgomendi.
Burgomendi es el pulmón ecológico que tanto añoran las grandes ciudades y está casi en el mismo casco urbano de Zerain.
Zerain es uno de esos pequeños pueblos que han sabido conservar el encanto del ambiente rural tradicional.
Esta acogedora localidad siempre ha estado vinculada a la agricultura y a la explotación de recursos naturales como el hierro, el carbón, la madera… y precisamente, uno de sus principales atractivos, el Parque Cultural de Zerain, muestra al visitante el modo de vida tradicional de una manera amena y divertida.
El recorrido comienza en la plaza de Zerain (345 m), transcurre por Goikoaldaba y rodeando Barbarimendi vuelve a la plaza.
El primer tramo lo comparte con el Camino de Santiago y la GR-34 Donostia-Arantzazu, hasta el río Arrola (400 m). En este tramo recorre por antiguas estradas y caminos pasando por robustos bosques.
Siguiendo el río Arrola, con la sierra de Aizkorri de frente, pasa por el caserío Arrolazar hacia la cima de Barbariaitz (583 m). Dejando atrás los caseríos y los pastos de Barbari, entre bosques descenderemos a Gaztelumuño (510 m) y el recorrido llega a su fin en la plaza de Zerain después de rodear la roca Txoritegiko Haitza.
En este pequeño recorrido (PR), atravesaremos paisajes típicos del pastoreo y bosque cantábrico: caseríos, campiña, chabolas, bosque, extensas praderas y pastos donde tendremos la oportunidad de gozar de los elementos botánicos que conforman este paisaje.
Este recorrido se realiza por el entorno minero de las minas de Aizpea de Zerain.
Parte del centro de interpretación de Aizpitta donde podemos dejar el vehículo y se adentra en la montaña del hierro donde existen unas 300 galerías dónde se extraía el mineral de hierro. Por seguridad solo se puede acceder, con cita previa, a la que está junto a los hornos de calcinación.
A lo largo del recorrido podremos ver la casa de los ingenieros, actual CI de Aizpitta, los hornos de calcinación, el cable, una réplica de la vía de tren que se utilizaba para transportar el material y conocer un entorno precioso que forma parte del Parque Natural Aizkorri-Aratz.
Bienvenidos al parque minero del Goierri y la vía verde
Estamos en el Goierri, en las Basque Highlands de Euskadi, donde la naturaleza toca el cielo y la cultura y la gastronomía forman un binomio con denominación de origen. El pasado minero de la comarca se puede palpar en el Parque Minero del Goierri, lugar en el que nos podremos trasladar a épocas en las que la extracción del mineral era la forma de vida de muchos goierritarras.
Os presentamos el Parque Minero del Goierri, formado por diversos elementos, todos ellos relacionados con la fuerte industria minera que, desde épocas remotas, se ha mantenido hasta principios del siglo XX. Como elemento principal tenemos la Vía Verde entre Mutiloa y Ormaiztegi que recorre el antiguo ferrocarril minero que se utilizaba para transportar el mineral extraído en los cotos mineros de la zona y transportarlo hasta Ormaiztegi, desde donde se llevaba por ferrocarril a los puertos marítimos cercanos. Además de la Vía Verde tenemos 3 senderos de acceso y unión con los antiguos núcleos mineros.
Ahora podrás disfrutar de todo el Parque Minero del Goierri accediendo desde Ormaiztegi, Mutiloa o Zerain, recorrer el sendero por donde se transportaba el mineral por cable aéreo y poder conocer los diferentes recursos de la zona, tales como el museo Zumalakarregi y el viaducto en Ormaiztegi, los hornos de Aizpitta, el museo etnográfico y la serrería hidráulica en Zerain, y la zona de Barnaola en la localidad de Mutiloa, además del propio pueblo y el barrio de Liernia.
CAMINO DEL CABLE Desde los hornos de Aizpea, el mineral se llevaba por un cable aéreo hasta el coto minero de Barnaola y desde aquí se transportaba en ferrocarril hasta Ormaiztegi. Nosotros no podemos ir por el aire y por eso se ha creado este nuevo camino, que une los hornos de Aizpea con el coto de Barnaola y nos permite recorrer todo el camino que hacía el mineral.
CAMINO DE TROI El camino Troi es la ruta para acceder al coto minero de Mutiloa. Comenzamos esta ruta en el casco de Mutiloa y tras un tramo en carretera hasta el molino Lenkaran se abraza al río Troi, para llegar hasta Barnaola. Junto al caserío del mismo nombre se levantan las estructuras de dos diques de decantación y de almacenamiento y transporte del coto minero de Mutiloa. Desde aquí partía el ferrocarril minero que enlazaba el coto con Ormaiztegi, hoy convertido en Vía Verde. El camino sigue las señales del GR283.
Gi SL 36
Desde la localidad de Zerain parte un sendero local para acceder a los hornos de Aizpitta desde donde podemos hacer todo el nuevo recorrido hasta Ormaiztegi. Este sendero local es además un recorrido circular.
Vía Verde Mutiloa-Ormaiztegi
La Vía Verde Mutiloa-Ormaiztegi es una Vía de origen minero. Transcurre adosada a las laderas montañosas, por encima de los núcleos urbanos a los que hace referencia. Su belleza radica en las panorámicas de los valles que tiene a los pies y la masa forestal que la envuelve. Existe un juego de orientación apto para familias y niños. El mapa se recoge en la oficina de turismo de Ormaiztegi.
Historia sobre los cotos mineros
En Mutiloa el mineral de hierro, extraído en Peatza, Ollargain, Gezurmuño o Aizpuru era, desde época medieval, el principal abastecedor de las activas ferrerías de las cuencas altas de los valles del río Urola y del Oria. A finales del siglo XIXLa Compañía Minera de Mutiloa S.A impuso una explotación más organizada y sistemática. Para lograrlo levantó las infraestructuras necesarias para responder a las exigencias del nuevo sistema de producción: el ferrocarril minero que recorría el coto desde las inmediaciones del caserío Barnaola hasta la estación de Ormaiztegi, los planos inclinados, los lavaderos de mineral y las balsas de decantación… que junto con la escuela, las cantinas y la oficina ocuparon y alteraron de manera sustancial las laderas del barrio Ergoena.
El mineral de hierro alimentó las grandes fundiciones inglesas y francesas como Les Forges del Adour de Boucou en Baiona. En 1927 enviaron la última carga de mineral. Durante la segunda guerra mundial una compañía alemana se interesó de manera puntual por esta zona y ya en los años 50 la empresa de Legazpi Patricio Echeverria S.A extrajo el mineral de hierro suficiente como para abastecer los recién construidos hornos esponja. En los años 70 la compañía canadiense Exminesa descubrió el rico filón de plomo de la Mina Troya que estuvo en activo hasta 1993.
Fue el último episodio de una tradición minera enraizada desde hacía siglos tanto en Mutiloa como en el País Vasco. También en Zerain la explotación minera ha sido un hecho inequívoco desde la Baja Edad Media. La actividad más intensa se inició a mediados del siglo XIX y a finales de ese mismo siglo las compañías de capital extranjero, compañías inglesas, holandesas, alemanas reorganizan el coto y empiezan a trabajar de una manera sistemática con la instalación de nuevos elementos tecnológicos: ferrocarriles mineros internos, hornos de calcinación, cables aéreos… Este mineral era muy demandado por las siderurgias europeas. Las fluctuaciones del mercado y los conflictos bélicos internacionales sobre todo hicieron que la actividad extractiva no fuera continuada.
Los últimos trabajos del coto tuvieron lugar en la década de los 50 cuando la empresa Patricio Exheverria S.A. de Legazpi se interesó por los filones de hierro ante la carestía coyuntural de la chatarra que alimentaba los hornos de su siderurgia. Esta actividad nos ha dejado un interesante paisaje y patrimonio cultural donde destaca el taller de calcinación con sus tres impresionantes hornos que nos reciben junto al Centro de interpretación de Aizpitta. Hemos descubierto y restaurado las estructuras mineras, abierto caminos abandonados y consolidado prados juncales y humedales de alto valor ecológico. Os invitamos a disfrutar de este patrimonio minero, de los recorridos habilitados, de los miradores y de la señalización instalada. Una apuesta ilusionante y de futuro para disfrutar y conocer nuestro paisaje.
Museo Etnográfico. Este pequeño museo es una muestra del desarrollo del modo de vida y de las costumbres de esta localidad del Goierri. La visita comienza con la proyección de un diaporama sobre Zerain y le sigue una exhibición de utensilios, muebles, herramientas, documentos… que ilustran el proceso histórico por el que ha pasado Zerain. Las piezas de esta colección han sido cedidas por sus habitantes, y narran los comienzos del pueblo en la agricultura y el pastoreo de antaño, pasando por la época minera, hasta llegar al momento actual. HORARIO -Martes-jueves: 10:30-14:00 -Viernes: 10:30-14:00 y 16:00-18:30 -Sábado y domingo: 10:30-14:00 -Festivos, víspera de festivos y Semana Santa: 10:30-14:00 y 16:00-18:30 -Julio y agosto: lunes-domingo 10:30-14:00 y 16:00-18:30 ENTRADA Consultar en la oficina de turismo, el precio es de 2€ para adultos y 2€ para niños. Email: turismobulegoa@zerain.eus Teléfono: (+34) 943 80 15 05 / 649 946 277
Serrería hidráulica. Construida alrededor del año 1890, la serrería de Larraondo se abastecía con las aguas del río Lasurtegi para ponerse en funcionamiento. La fuerza del agua movía dos sierras, el torno, el cepillo, los esmeriles, la piedra de afilar, el taladro, el molinillo y la fragua. En 1960 cesó la actividad de la serrería Larraondo, pero aún se puede observar el funcionamiento de sus viejos mecanismos. Todos los fines de semana y festivos se realizan visitas guiadas desde la Oficina de Turismo de Zerain. Este es el horario para realizar las visitas guiadas:
Minas de Aizpea
Euskera
10:45
Serreria de Larraondo
Bilingue
12:00
Minas de Aizpea
Español
12:45
*La reserva debe realizarse con 48h de antelación como mínimo y si no se llega a un mínimo de 6 personas quedará cancelada.
Cárcel. La cárcel o mazmorra se construyó junto con el ayuntamiento en 1711. Es la única cárcel del siglo XVIII que se mantiene en pie en Guipúzcoa. Fue una cárcel de paso, ya que en Zerain se unían dos calzadas principales. En ella pernoctaban los prisioneros condenados a trabajar en las minas de hierro de Zerain. Las argollas y los grilletes que puedes ver a día de hoy, servían para encadenarles.
La explotación de hierro ha sido de gran importancia en la historia del País Vasco, y en concreto extracción de hierro y carbón ha marcado con intensidad el paisaje de Zerain. Es uno de los pueblos vascos que ha sabido conservar el ambiente rural tradicional. En las minas de Aizpea, más conocidas como la Montaña del Hierro, puedes conocer cómo se obtenía el hierro y visitar una galería. Estas minas han sido declaradas Conjunto Monumental del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco. Hay otras curiosidades en Zerain: entrar en una cárcel del siglo XVIII o ver una serrería hidráulica en marcha. Todos los fines de semana y festivos se realizan visitas guiadas desde la Oficina de Turismo de Zerain.
Este es el horario para realizar las visitas guiadas:
Minas de Aizpea
Euskera
10:45
Serreria de Larraondo
Bilingue
12:00
Minas de Aizpea
Español
12:45
*La reserva debe realizarse con 48h de antelación como mínimo y si no se llega a un mínimo de 6 personas quedará cancelada.
TELÉFONO: (+34) 943 80 15 05 / 649 946 277
EMAIL:turismobulegoa@zerain.eus El Centro de Interpretación Aizpitta ha sido creado con el objetivo de recoger información y sacar a la luz el verdadero valor del lugar, mostrándole al visitante el proceso de industrialización del hierro de una forma moderna y utilizando tecnología punta.
Para saber el horario del resto de equipamientos, consultar la página del Paisaje Cultural. Enlace.
La Montaña del Hierro
Para conocer la realidad actual de Zerain es imprescindible conocer su pasado minero. Desde el siglo XI se ha extraído hierro en las 150 hectáreas que componen lasminas de Aizpea. Esta explotación ha desarrollado unpaisaje especialen esta zona situada dentro del Parque Natural de Aizkorri-Aratz. Este paisaje que cubre todo el monte ha sido denominado Conjunto Monumental por el Gobierno Vasco. Un complejo minero de vital importancia a la hora de entender la tradición minera vasca. Descubre las canteras, las galerías, los planos inclinados, las vías y los ferrocarriles, los cables… los espectaculares hornos de calcinación y también múltiples vestigios propios de la profesión: polvorines, talleres de arreglo, cantinas, oficinas, cisternas artificiales…
ElCentro del visitante Aizpittaes el sitio clave del que partir para conocer las Minas de Aizpea, entender la importancia que ha tenido el hierro en Euskal Herria y por qué la zona denominadaLa Montaña del Hierroha sido declarada Conjunto Monumental. Verás el impacto que la industria de explotación del hierro de nuestros montes tuvo en el paisaje actual, en la sociedad, en la economía local y en lo sociocultural desde el siglo XI.
Quesería tradicional en la que podemos conocer la elaboración del queso Idiazabal de manos del pastor.
Existe la posibilidad de ver el ganado ovino junto a la quesería.
Se pueden adquirir productos típicos de la comarca en la tienda donde también se realizan catas.
El pollo de caserío es uno de esos pocos productos que carecen de competencia en nuestro país. Criado en libertad en las verdes praderas de Euskadi, este animal de plumaje rojizo y patas amarillentas presenta unas propiedades organolépticas poco comunes. Su larga crianza de 90 días, la robustez de sus carnes y una alimentación basada fundamentalmente en la ingesta de maíz (mínimo 60%) y de hierba fresca hacen de él una materia prima única.
La agrupación de productores de Pollo de Caserío Lumagorri sl, está compuesta por 40 baserritarras asentados en la C.A.V . , con una especial presencia en el Goierri: Zaldibia, Gabiria, Altzaga, Idiazabal, Amezketa y el matadero artesanal en Zerain.
Actividad:producción, sacrificio y comercialización de Aves de Caserío. Dirección:Zabalegi Aldea z/g. Zerain.
Horario:martes-viernes 9:00-13:00.
Venta directa al visitante: pollo de Caserío fresco y Lata de Muslos de Pollo de Caserío confitados en aceite de Oliva Virgen Extra.
El pueblo rural de Zerain se sitúa a 39 minutos de San Sebastián en el corazón del País Vasco. Es uno de los pueblos de Gipuzkoa que mejor ha sabido conservar y recuperar su arquitectura y cultura tradicional.
Zerain, situado bajo la sierra de Aizkorri, ofrece una gran belleza paisajística e interesantes itinerarios en un entorno rural. En su casco se pueden admirar la iglesia parroquial, el Palacio Jauregi, el Museo Etnográfico, la cárcel del s. XVIII y el bolatoki (recinto de juego de bolos vascos); en la oficina de información turística se sitúa una tienda con productos del país: sidra, quesos artesanos, alubias, manzanas del país, mermeladas, cerámica…
A 5 minutos de pueblo rural de Zerain tenemos la serrería hidráulica de Larraondo y el complejo minero de Aizpea, con un Centro de Interpretación de la Minería. En dicho complejo se ha extraído mineral desde el siglo XI hasta mediados del siglo XX y a día de hoy se pueden visitar las instalaciones.
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia en nuestro sitio web. Al navegar en este sitio web, el usuario acepta el uso de cookies. Más informaciónAceptar
Política de Cookies
¿Qué son las cookies?
COOKIES
Desdegoierriturismo.cominformamos que nuestra página web utiliza cookies para analizar la navegación de usuarios.
¿QUÉ SON LAS COOKIES?
Las cookies son pequeños archivos de texto que se descargan en tu equipo al acceder a una página web.
No son virus malignos, sino herramientas que cumplen un papel esencial para la prestación de numerosos servicios en internet. Entre otras cosas permiten recordar el idioma en el que quieres navegar en la web, recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad del sitio o que puedas compartir nuestros contenidos en tus redes sociales.
¿QUÉ TIPOS DE COOKIES UTILIZA ESTA PÁGINA WEB?
Cookies técnicas.Son aquellas creadas y gestionadas únicamente por nosotros y que permiten la navegación a través de nuestra página web y la utilización de sus diferentes opciones y servicios.
Cookies de análisis.Son aquellas que bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y realizar la medición y análisis estadístico de la utilización de nuestra web.
En ningún caso obtenemos información sobre los datos personales del usuario, garantizando la tutela de la privacidad de las personas que navegan por la web.
CÓMO DESACTIVAR NUESTRA COOKIES (O CUALQUIER OTRA)
Aunque la mayoría de los navegadores acepta cookies de forma automática, puedes modificar la configuración de tu navegador para permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo.