La visite commence sur la place de Zerain et au rond-point d’Antxaputzu, sous Burgomendi, prenez la direction d’Aizpea. En descendant les hameaux d’Arene, d’Iñurrategi et d’Etxeaundi, vous arriverez à Presagain. De l’autre côté de la GI-4262, parallèle au ruisseau Aizperreka, part une route piétonne qui se dirige vers le Centre d’Interprétation Aizpitta, qui s’enfonce dans les entrailles de la Montagne du Fer déclarée Ensemble Monumental.
Joli circuit qui nous mène de Legorreta à la fontaine-aire de pique-nique de San Joan, dans la localité de Baliarrain. Nous marcherons à travers bois et fermes jusqu’à mi-chemin environ, où nous pourrons nous reposer à l’aire de pique-nique. La descente se fera également à travers bois et fermes, mais de l’autre côté.
Comme souvent, là où il semblait n’y avoir rien, nous avons trouvé de petits trésors. C’est ce qui s’est passé en cherchant des plantes médicinales sur les sentiers; en marchant, nous avons trouvé de nombreuses plantes qui servent à créer des remèdes naturels.
Circuit circulaire qui part de la place Legorreta en direction du quartier Santa Marina de Albiztur. Il ne passe pas par le centre de Santa Marina, car il commence avant la descente vers la place Legorreta en passant par le quartier de Koate.
Cet itinéraire a pour protagoniste le village de Lazkao, dont nous traverserons d’abord le centre urbain avant de nous enfoncer dans la campagne, en passant par l’emblématique col de Lazkaomendi. Nous passerons également devant la ferme Abalizar, où est né le célèbre bertsolari Lazkao-Txiki.
Circuit circulaire qui part du haut de Mandubia et se dirige vers les quartiers de Garin et Astigarreta, appartenant à Beasain. Autrefois, de nombreux randonneurs traversaient Garin et Astigarreta, quartiers oubliés de notre géographie, en direction de Mandubia ou Beasain.
Le parcours commence sur la place de Zerain et descend la rue principale du village jusqu’à l’Ostatu en passant par le fronton.
Avec le parc naturel d’Aralar et Txindoki en toile de fond, nous entrons dans la forêt de Burgomendi par Antxaputzu. En contournant la colline, au rond-point d’Antxaputzu, nous retournons à la place en passant par le bowling, l’auberge, le musée ethnographique, Mandio et l’église.
Le parcours forme un huit. Au cours de cette promenade, en plus de reconnaître les espèces ornementales qui embellissent les rues et les places de Zerain, vous découvrirez la chênaie de Burgomendi.
Burgomendi est le poumon écologique dont rêvent tant les grandes villes et qui se trouve presque dans le centre-ville de Zerain.
Parcours idéal à faire avec des enfants.
Zaldibia est situé dans la vallée sculptée par les rivières Urtsua et Amundarain, sur la jupe nord de la montagne d’Aralar.
Bien qu’avec l’arrivée de l’industrialisation l’activité quotidienne ait subi une métamorphose énorme, la ville de Zaldibia a toujours été étroitement liée à la terre, aux montagnes et aux ressources naturelles. Pendant des années, et après un travail acharné, ils ont été nourris par la population locale.
Zaldibia est l’une des entrées principales d’Aralar, car d’ici, on accède aux montagnes d’Aralar par la chaussée d’Enirio.
La visite part du centre de Zaldibia, de la place située entre la mairie et l’église du XIIe siècle, sainte Foi. Nous prendrons le sens de la rivière Amundarain mais dans le sens contraire, et nous passerons par un cadre rural magnifique entouré de vergers et de fermes, jusqu’à Arkaka.
La visite est très confortable. Il s’agit d’une chaussée goudronnée de 7,5 km, ce qui en fait un itinéraire qui peut être fait avec le chariot des enfants et toute la famille.
Zerain est l’un de ces petits villages qui ont su conserver le charme de l’environnement rural traditionnel.
Cette ville accueillante a toujours été liée à l’agriculture et à l’exploitation de ressources naturelles comme le fer, le charbon, le bois… et précisément, l’une de ses principales attractions, le Parc Culturel de Zerain, montre au visiteur le mode de vie traditionnel d’une manière amoureuse et amusante.
La visite commence sur la place de Zerain (345 m), longeant Goikoalaba et entourant Barbarimendi revient sur la place.
La première tranche le partage avec le Chemin de Saint-Jacques et la GR-34 Donostia-Arantzazu, jusqu’à la rivière Arrola (400 m). Dans ce tronçon, parcourez les anciennes strades et les routes en passant par des forêts robustes.
En suivant la rivière Arrola, avec la montagne d’Aizkorri en face, passez par la ferme Arrolazar vers le sommet de Barbariaitz (583 m). En quittant les fermes et les pâturages de Barbari, entre les forêts, nous descendrons à Gaztelumuño (510 m) et le parcours arrive à sa fin sur la place de Zerain après avoir entouré le rocher Txoritegiko Haitza.
Dans ce petit parcours (PR), nous traverserons des paysages typiques du pastoralisme et de la forêt cantabrique: fermes, campagne, bidonvilles, forêt, vastes prairies et pâturages où nous aurons l’occasion de profiter des éléments botaniques qui composent ce paysage.
Cette visite se fait dans l’environnement minier des mines d’Aizpea du Zerain.
Une partie du centre d’interprétation d’Aizpitta où nous pouvons quitter le véhicule et s’enfonce dans la montagne de fer où il y a environ 300 gallons où le minerai de fer était extrait. Par sécurité, vous ne pouvez accéder, sur rendez-vous, qu’à côté des fours de calcination.
Tout au long de la visite, nous pourrons voir la maison des ingénieurs, actuel CI d’Aizpitta, les fours de calcination, le câble, une réplique de la voie de train qui était utilisée pour transporter le matériel et découvrir un cadre magnifique qui fait partie du parc naturel Aizkorri-Aratz.
>>SECTION DU CANAL FERMÉ PAR UN EFFONDREMENT<<
Le parcours traverse un canal qui recueille les eaux des ruisseaux qui descendent de la montagne d’Aizkorri, car le canal traverse la jupe de la scie d’Aizkorri. Ce canal d’eau a été construit en 1925 pour la production d’énergie électrique, principalement pour la corbeille de Zegama mais qui a servi de nombreuses fermes qui n’avaient pas encore de lumière.
Aujourd’hui, il fait partie d’un réseau de visites autour de la biodiversité avec différentes caractéristiques.
Le parcours du canal part de l’étang de Zegama dont on commence à monter en traversant différentes forêts et un environnement de bidonvilles de bergers.
Une fois atteint le début du canal où les premières eaux sont récupérées, le sentier suit la trajectoire du canal, de sorte qu’il n’a pas de dénivelé.
Il marche en compagnie des ruisseaux qui arrivent, sentant la fraîcheur de l’endroit et avec le son de l’eau pendant la course. Pour la collecte de l’eau, le canal possède un barrage, appelé Iturbieta d’où se dirigent les eaux par un tube souterrain vers Zegama, à la centrale Electra Aizkorri. Cette centrale produit encore aujourd’hui de l’énergie électrique.
Visite qui commence sur le parketxe d’Anduetza, Centre d’interprétation du Parc Naturel Aizkorri-Aratz.
Comenzamos en remontant au merendero de Murgizelai pour ensuite, par des pistes voisines, atteindre l’agrotourisme Arrietahaundi. C’est ce point que nous prenons un sentier en direction opposée au parcours du marathon Zegama-Aizkorri.
Après avoir parcouru 1,5 chemin, nous prendrons une bifurcation qui nous mènera jusqu’à la buanderie de Zegama. De ce point, nous commencerons la descente à Zegama en suivant un joli sentier.
Nous commençons la visite au Parketxe d’Anduetza, centre d’interprétation du parc naturel d’Aizkorri-Aratz.
Nous marchons à côté de quelques fermes sur une piste en béton et montons toujours pour entrer sur un sentier de montagne. Nous continuons à monter jusqu’au barrage d’Iturbieta d’où nous marcherons déjà par un sentier près du canal d’eau.
Une fois que nous sommes arrivés à la fin du canal, nous avons commencé la descente à Zegama.
Doux parcours et très agréable, qui une fois atteint le canal, est complètement plat.
Cette visite circulaire commence au barrage du d’Arriaran.
On y voit la sculpture du célèbre sculpteur basque du XXe siècle Nestor Basterretxea. Il s’agit d’un parcours facile, plat, adapté pour le faire avec des enfants et qui à de nombreux moments traverse des zones entre arbres, de sorte qu’il nous protège du soleil pendant des journées chaudes. Au dernier kilomètre du parcours, la piste qui va à côté du marais arrive à son terme et nous devrons continuer sur la route reliant Salbatoreh à Mandubia, route qui traverse les quartiers d’Astigarreta et Garin, appartenant au village de Beasain.
Il s’agit d’une route très peu fréquentée et le parcours ne passe même pas par les quartiers cités ci-dessus.
Vous pouvez vous garer sur le côté de la route où commence l’itinéraire.
Parcours facile et circulaire de kilomètre et demi qui se déroule sous le regard des sommets les plus hauts de la scie d’Aizkorri. La route commence depuis le Centre d’interprétation du Parc Naturel Aizkorri-Aratz à Zegama. Le parcours se déroule entre les maisons et sous l’ombre de feuillus chênes.
Idéal pour une promenade en famille.
Cette visite circulaire qui se trouve dans la localité de Segura traverse la villa, un quartier de fermes et le bord de la rivière Oria. Sur ce chemin, vous aurez la possibilité de trouver des panneaux thématiques qui mettent en évidence des aspects déterminants de la villa: la nature qui l’entoure, sa structure médiévale, le Chemin de Saint-Jacques, le commerce, les utilisations de l’eau…
Tout cela nous déplace à une époque où Segura était une villa transcendantale dans la vie de la région.
