PERIBIDÉE: UN ITINÉRAIRE QUI RELIE DEUX MONDES

Cette route relie Gaintza, nichée dans le paysage rural atlantique, au centre urbain d’Ordizia. Pendant plus de 500 ans, nos ancêtres ont utilisé ces chemins pour relier ces deux mondes. La Péribidée ne doit pas être comprise comme une route unique, mais plutôt comme un réseau de routes: un réseau qui reliait les villages et les fermes de Gaintza, Baliarrain, Altzaga et Arama entre eux et avec les centres industriels et commerciaux de la région de Goierri.

La Péribidée nous unit donc: elle nous relie à notre histoire et à nos légendes, à nos ancêtres et à nos descendants, à notre terre et à nos racines. Cependant, ces connexions ne nous limitent pas. Au contraire, ils constituent le fondement de notre identité dans le monde. Les gens qui ont parcouru ces chemins et les paysages qui les entourent ont changé au fil des siècles. Nous ne sommes pas les mêmes qu’avant, mais nous sommes ce que nous sommes aujourd’hui, et nous serons ce que nous sommes demain, grâce à ce que nous étions hier. Pas à pas, continuons à construire notre existence et notre avenir le long de la Péribidée.