C’est à Ataun qu’est né et qu’a vécu Joxemiel Barandiaran, à qui l’on doit de nombreuses recherches sur la culture basque.
Une grande partie du parc naturel d’Aralar se situe sur le territoire de la commune d’Ataun où se trouvent les principales entrées qui permettent d’y accéder. C’est à l’une d’elles, à Lizarrusti, que se trouve le centre d’interprétation du parc naturel d’Aralar, point de départ d’innombrables excursions dans la montagne, où l’on peut voir une maquette de toute la chaîne d’Aralar. C’est aussi au centre d’interprétation de Lizarrusti que commence le GR 283, également connu sous le nom de Route du Fromage, et que vous attend un parc d’aventures où vous pourrez passer un agréable moment en famille.
La population de cette ville est dispersée dans différents quartiers regroupés autour de trois paroisses: San Martín, San Gregorio, et Aia. Dans la ville d’Ataun, on peut voir un grand nombre de bâtiments historiques, notamment le Musée Barandiaran et le Musée de la mythologie basque qui se trouve dans le quartier de San Gregorio, à 42 minutes de Donostia/Saint-Sébastien.
Dans le quartier d’Aia, vous trouverez le centre d’interprétation Erroipe, où vous pourrez découvrir le mode de vie de ce quartier situé au pied du parc naturel d’Aralar: toponymie des fermes, coutumes, nature, métiers et d’innombrables histoires et curiosités recueillies au fil de l’histoire.
