{"id":29630,"date":"2022-07-20T13:22:33","date_gmt":"2022-07-20T11:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/goierriturismo.com\/?p=29630"},"modified":"2025-07-30T13:27:15","modified_gmt":"2025-07-30T11:27:15","slug":"parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/","title":{"rendered":"Barandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/p>\n

Parc minier du Goierri<\/h1>\n

Mutiloa, Ormaiztegi et Zerain<\/p>\n<\/div>\n

Bienvenue au parc minier du Goierri et \u00e0 la voie verte<\/h3>\n
Nous sommes dans le Goierri, dans le Haut-Pays basque d’Euskadi, o\u00f9 la nature touche le ciel et o\u00f9 la culture et la gastronomie forment un bin\u00f4me avec l’appellation d’origine. Le pass\u00e9 minier de la r\u00e9gion est perceptible dans le parc minier du Goierri, un lieu o\u00f9 l’on peut remonter le temps jusqu’\u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 l’extraction des minerais \u00e9tait le mode de vie de nombreux habitants du Goierri.<\/div>\n

\n T\u00e9l\u00e9charger la carte<\/a>\n<\/p>\n

Nous vous pr\u00e9sentons le Parc Minier du Goierri, compos\u00e9 de diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments, tous li\u00e9s \u00e0 la forte industrie mini\u00e8re qui, depuis l’Antiquit\u00e9, s’est maintenue jusqu’au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. L’\u00e9l\u00e9ment principal est la voie verte entre Mutiloa et Ormaiztegi<\/a>, qui longe l’ancien chemin de fer minier utilis\u00e9 pour transporter le minerai extrait dans les r\u00e9serves mini\u00e8res de la r\u00e9gion jusqu’\u00e0 Ormaiztegi, d’o\u00f9 il \u00e9tait achemin\u00e9 par voie ferr\u00e9e vers les ports maritimes voisins. En plus de la voie verte, il existe 3 sentiers d’acc\u00e8s et de connexion aux anciens centres miniers.<\/div>\n
Depuis Ormaiztegi<\/a>, Mutiloa<\/a> ou Zerain<\/a>, vous pouvez d\u00e9sormais profiter de l’ensemble du parc minier du Goierri, suivre le chemin par lequel le minerai \u00e9tait transport\u00e9 par c\u00e2ble a\u00e9rien et d\u00e9couvrir les diff\u00e9rentes ressources de la r\u00e9gion, comme le mus\u00e9e Zumalakarregi et le viaduc d’Ormaiztegi, les fours d’Aizpitta, le mus\u00e9e ethnographique et la scierie hydraulique de Zerain, la zone de Barnaola dans la commune de Mutiloa, ainsi que la ville elle-m\u00eame et le quartier de Liernia.<\/div>\n
ROUTE DE C\u00c2BLE Depuis les fours d’Aizpea, le minerai \u00e9tait achemin\u00e9 par un c\u00e2ble a\u00e9rien jusqu’\u00e0 la zone mini\u00e8re de Barnaola, d’o\u00f9 il \u00e9tait transport\u00e9 par chemin de fer jusqu’\u00e0 Ormaiztegi. Nous ne pouvons pas prendre l’avion et c’est pourquoi nous avons cr\u00e9\u00e9 cette nouvelle route qui relie les fours d’Aizpea \u00e0 la r\u00e9serve de Barnaola et qui nous permet de suivre tout le parcours qu’empruntait le minerai.<\/div>\n
ROUTE TROI La route Troi<\/a> est la voie d’acc\u00e8s \u00e0 la r\u00e9serve mini\u00e8re de Mutiloa. Elle commence au centre de Mutiloa et, apr\u00e8s un passage sur la route du moulin de Lenkaran, elle longe la rivi\u00e8re Troi pour arriver \u00e0 Barnaola. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 du hameau du m\u00eame nom se trouvent les structures de deux barrages de d\u00e9cantation, de stockage et de transport de la r\u00e9serve mini\u00e8re de Mutiloa. C’est d’ici que partait le chemin de fer minier qui reliait la mine \u00e0 Ormaiztegi, aujourd’hui transform\u00e9 en voie verte. Le sentier suit les indications du GR283.<\/div>\n

Gi SL 36<\/h3>\n
Depuis le village de Zerain<\/a>, un sentier local m\u00e8ne aux fours d’Aizpitta, d’o\u00f9 l’on peut suivre l’ensemble de la nouvelle route vers Ormaiztegi. Ce sentier local est \u00e9galement un itin\u00e9raire circulaire<\/a>.<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Voie verte Mutiloa-Ormaiztegi<\/h3>\n
La voie verte Mutiloa-Ormaiztegi<\/a> est une route d’origine mini\u00e8re. Elle longe les pentes des montagnes, au-dessus des centres urbains auxquels elle fait r\u00e9f\u00e9rence. Sa beaut\u00e9 r\u00e9side dans les vues panoramiques des vall\u00e9es \u00e0 ses pieds et de la for\u00eat qui l’entoure. Il existe un jeu d’orientation adapt\u00e9 aux familles et aux enfants. La carte est disponible \u00e0 l’office du tourisme d’Ormaiztegi<\/a>.<\/div>\n

Histoire des r\u00e9serves mini\u00e8res<\/h3>\n
\u00c0 Mutiloa<\/strong>, le minerai de fer, extrait \u00e0 Peatza, Ollargain, Gezurmu\u00f1o ou Aizpuru, \u00e9tait, depuis l’\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale, le principal fournisseur des forges actives dans les bassins sup\u00e9rieurs des vall\u00e9es des rivi\u00e8res Urola et Oria. \u00c0 la fin du XIXe<\/strong> si\u00e8cle, la Compa\u00f1\u00eda Minera de Mutiloa S.A. a impos\u00e9 une exploitation plus organis\u00e9e et syst\u00e9matique. Pour ce faire, elle a construit les infrastructures n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux exigences du nouveau syst\u00e8me de production : le chemin de fer minier qui traversait la zone depuis les environs de la ferme Barnaola jusqu’\u00e0 la station Ormaiztegi, les plans inclin\u00e9s, les lavoirs \u00e0 minerai et les bassins de d\u00e9cantation… qui, avec l’\u00e9cole, les cantines et le bureau, occupaient et modifiaient substantiellement les pentes du quartier d’Ergoena.<\/div>\n
Le minerai de fer alimente les grandes fonderies anglaises et fran\u00e7aises telles que Les Forges del Adour de Boucou \u00e0 Baiona. En 1927, elles ont envoy\u00e9 la derni\u00e8re cargaison de minerai. Pendant la Seconde Guerre mondiale<\/strong>, une soci\u00e9t\u00e9 allemande s’est int\u00e9ress\u00e9e sporadiquement \u00e0 la r\u00e9gion et, dans les ann\u00e9es 1950, la soci\u00e9t\u00e9 Patricio Echeverria S.A. de Legazpi a extrait suffisamment de minerai de fer pour alimenter les fours \u00e0 \u00e9ponge nouvellement construits. Dans les ann\u00e9es 1970, la soci\u00e9t\u00e9 canadienne Exminesa a d\u00e9couvert le riche filon de plomb de la mine Troya, qui est rest\u00e9e active jusqu’en 1993.<\/div>\n
C’est le dernier \u00e9pisode d’une tradition mini\u00e8re enracin\u00e9e depuis des si\u00e8cles \u00e0 Mutiloa et au Pays basque. \u00c0 Zerain<\/strong>, l’exploitation mini\u00e8re est un fait ind\u00e9niable depuis la fin du Moyen-\u00c2ge. L’activit\u00e9 la plus intense a commenc\u00e9 au milieu du XIXe si\u00e8cle et, \u00e0 la fin de ce m\u00eame si\u00e8cle, des soci\u00e9t\u00e9s de capitaux \u00e9trang\u00e8res, anglaises, hollandaises et allemandes, ont r\u00e9organis\u00e9 la zone et commenc\u00e9 \u00e0 travailler syst\u00e9matiquement \u00e0 l’installation de nouveaux \u00e9l\u00e9ments technologiques : chemins de fer miniers internes, fours de calcination, c\u00e2bles a\u00e9riens…<\/div>\n
Ce min\u00e9ral \u00e9tait tr\u00e8s demand\u00e9 par l’industrie sid\u00e9rurgique europ\u00e9enne. Les fluctuations du march\u00e9 et les conflits de guerre internationaux ont surtout eu pour cons\u00e9quence que l’activit\u00e9 mini\u00e8re n’a pas \u00e9t\u00e9 poursuivie. Les derniers travaux dans la r\u00e9serve ont eu lieu dans les ann\u00e9es 1950, lorsque la soci\u00e9t\u00e9 Patricio Exheverria S.A. de Legazpi s’est int\u00e9ress\u00e9e aux filons de fer en raison de la p\u00e9nurie de ferraille qui alimentait les fours de ses aci\u00e9ries. Cette activit\u00e9 nous a laiss\u00e9 un paysage et un patrimoine culturel int\u00e9ressants o\u00f9 l’atelier de calcination se distingue par ses trois fours impressionnants qui nous accueillent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du centre d’interpr\u00e9tation d’Aizpitta.<\/strong><\/div>\n


\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qui est Olentzero\u00a0? Et eguzkilore\u00a0? Pourquoi les chauves-souris vivent-elles la nuit\u00a0?<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[263],"tags":[302,297,374,304,292],"class_list":["post-29630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-ataun-fr","tag-mutiloa-fr","tag-ormaiztegi-fr","tag-planifier","tag-zerain-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nBarandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques - Goierri Turismo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques - Goierri Turismo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui est Olentzero\u00a0? Et eguzkilore\u00a0? Pourquoi les chauves-souris vivent-elles la nuit\u00a0?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Goierri Turismo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Goierriturismo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-20T11:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T11:27:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/goierriturismo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/locomotora.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"191\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Goitur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GoierriTurismo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GoierriTurismo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Goitur\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Goitur\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9afc93e0c6961aef166982543dbf53c8\"},\"headline\":\"Barandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques\",\"datePublished\":\"2022-07-20T11:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T11:27:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/\"},\"wordCount\":1068,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/locomotora.jpg\",\"keywords\":[\"Ataun\",\"Mutiloa\",\"Ormaiztegi\",\"Planifier\",\"Zerain\"],\"articleSection\":[\"Culture\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/\",\"name\":\"Barandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques - Goierri Turismo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/locomotora.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-20T11:22:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T11:27:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/locomotora.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/locomotora.jpg\",\"width\":300,\"height\":191},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/culture\\\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Barandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Goierri Turismo\",\"description\":\"Turismo Rural en Guipuzcoa y el Pa\u00eds Vasco\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Goitur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/20181017_logo_goierri_ico.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/20181017_logo_goierri_ico.png\",\"width\":290,\"height\":257,\"caption\":\"Goitur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Goierriturismo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GoierriTurismo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/goierriturismo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/goierriturismo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/goierriturismo.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9afc93e0c6961aef166982543dbf53c8\",\"name\":\"Goitur\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9800cbd01808429b3ce5e7626d8ca02ccc1970bb85a304739a3d0b5c54e8a7d0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9800cbd01808429b3ce5e7626d8ca02ccc1970bb85a304739a3d0b5c54e8a7d0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9800cbd01808429b3ce5e7626d8ca02ccc1970bb85a304739a3d0b5c54e8a7d0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Goitur\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques - Goierri Turismo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Barandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques - Goierri Turismo","og_description":"Qui est Olentzero\u00a0? Et eguzkilore\u00a0? Pourquoi les chauves-souris vivent-elles la nuit\u00a0?","og_url":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/","og_site_name":"Goierri Turismo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Goierriturismo\/","article_published_time":"2022-07-20T11:22:33+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T11:27:15+00:00","og_image":[{"width":300,"height":191,"url":"http:\/\/goierriturismo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/locomotora.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Goitur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GoierriTurismo","twitter_site":"@GoierriTurismo","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Goitur","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/"},"author":{"name":"Goitur","@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/#\/schema\/person\/9afc93e0c6961aef166982543dbf53c8"},"headline":"Barandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques","datePublished":"2022-07-20T11:22:33+00:00","dateModified":"2025-07-30T11:27:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/"},"wordCount":1068,"publisher":{"@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goierriturismo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/locomotora.jpg","keywords":["Ataun","Mutiloa","Ormaiztegi","Planifier","Zerain"],"articleSection":["Culture"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/","url":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/","name":"Barandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques - Goierri Turismo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/goierriturismo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/locomotora.jpg","datePublished":"2022-07-20T11:22:33+00:00","dateModified":"2025-07-30T11:27:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/#primaryimage","url":"https:\/\/goierriturismo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/locomotora.jpg","contentUrl":"https:\/\/goierriturismo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/locomotora.jpg","width":300,"height":191},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/parc-minier-du-goierri-mutiloa-ormaiztegi-et-zerain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Barandiaran et Zumalac\u00e1rregui: Personnages historiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/","name":"Goierri Turismo","description":"Turismo Rural en Guipuzcoa y el Pa\u00eds Vasco","publisher":{"@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/#organization","name":"Goitur","url":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/goierriturismo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181017_logo_goierri_ico.png","contentUrl":"https:\/\/goierriturismo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181017_logo_goierri_ico.png","width":290,"height":257,"caption":"Goitur"},"image":{"@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Goierriturismo\/","https:\/\/x.com\/GoierriTurismo","https:\/\/www.instagram.com\/goierriturismo\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/goierriturismo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/#\/schema\/person\/9afc93e0c6961aef166982543dbf53c8","name":"Goitur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9800cbd01808429b3ce5e7626d8ca02ccc1970bb85a304739a3d0b5c54e8a7d0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9800cbd01808429b3ce5e7626d8ca02ccc1970bb85a304739a3d0b5c54e8a7d0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9800cbd01808429b3ce5e7626d8ca02ccc1970bb85a304739a3d0b5c54e8a7d0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Goitur"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}