{"id":17180,"date":"2019-05-20T17:22:29","date_gmt":"2019-05-20T15:22:29","guid":{"rendered":"http:\/\/goierriturismo.com\/sin-categorizar-2\/paisaje-cultural-zerain"},"modified":"2025-11-06T15:12:22","modified_gmt":"2025-11-06T14:12:22","slug":"paysage-culturel-zerain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goierriturismo.com\/fr\/culture\/paysage-culturel-zerain\/","title":{"rendered":"Paysage culturel: Zerain"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/p>\n

Zerain<\/h1>\n

Paysage culturel<\/p>\n<\/div>\n

Zerain<\/h3>\n
\n

Mus\u00e9e Ethnographique.<\/strong> Ce petit mus\u00e9e est un \u00e9chantillon du d\u00e9veloppement du mode de vie et des coutumes de ce village du Goierri. La visite commence avec la projection d\u2019un diaporama sur Zerain et on continue avec une exhibition des utiles, des mobiliers, des documents\u2026qui montrent le processus historique parmi laquelle a pass\u00e9 Zerain. Les pi\u00e8ces de cette collection ont \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9s par ses habitants et ils narrent les d\u00e9buts du village dans l\u2019agriculture et le p\u00e2turage d\u2019une \u00e9poque, \u00e0 travers l\u2019\u00e9poque mini\u00e8re, jusqu\u2019aujourd\u2019hui.
HORAIRE<\/strong>
-Mardi – jeudi: 10:30-14:00
-Vendredi: 10:30-14:00 et 16:00-18:30
-Samedi et dimanche: 10:30-14:00
-Jours f\u00e9ri\u00e9s, jour f\u00e9ri\u00e9 et Semaine Sainte: 10:30-14:00 et 16:00-18:30
-Juillet et Ao\u00fbt: lundi – dimanche 10:30-14:00 et 16:00-18:30
<\/span>ENTR\u00c9E <\/strong>Consulter \u00e0 l\u2019office de tourisme, le prix est de 2\u20ac pour les adultes et 2\u20ac pour les enfants.
Email: <\/strong>turismobulegoa@zerain.eus<\/a>\u00a0
<\/span>T\u00e9l\u00e9phone:<\/strong>\u00a0(+34) 943 80 15 05 \/ 649 946 277<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

Scierie hydraulique.<\/b>\u00a0Construit autour de l\u2019ann\u00e9e 1890, la Scierie de Larraondo, s\u2019approvisionnait de l\u2019eau de la rivi\u00e8re Lasurtegi, pour sa mise en marche. La force de l\u2019eau mouvait deux scies, le tour, la brosse, les \u00e9meris, la pierre \u00e0 aiguiser, la perceuse, le petit moulin et la forge. En 1960 la Scierie Larraondo a mis fin \u00e0 son activit\u00e9, mais on peut encore observer le fonctionnement de ses outils.<\/span><\/p>\n
Tous les week-ends et jours f\u00e9ri\u00e9s ont lieu des visites guid\u00e9es de l\u2019Office de Tourisme de Zerain.<\/div>\n
Voici le calendrier pour effectuer les visites guid\u00e9es:<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n
Mines d’Aizpea<\/td>\nBasque<\/td>\n\n

10:45<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Scierie du Larraondo\t<\/td>\nBilingue<\/td>\n\n

12:00<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Mines d’Aizpea\t<\/td>\nEspagnol<\/td>\n12:45<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
*La r\u00e9servation doit \u00eatre effectu\u00e9e au moins 48 heures \u00e0 l\u2019avance et si vous n\u2019arrivez pas \u00e0 un minimum de 6 personnes sera annul\u00e9e.<\/div>\n
T\u00c9L\u00c9PHONE:<\/strong>\u00a0<\/span>(+34) 943 80 15 05 \/ 649 946 277\u00a0
<\/span>EMAIL:<\/strong>\u00a0<\/span>turismobulegoa@zerain.eus<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n

Prison.<\/b>\u00a0La prison ou cachot a \u00e9t\u00e9 construit, au m\u00eame temps que la mairie, en 1711. C\u2019est l\u2019unique prison du XVIIIe si\u00e8cle conserv\u00e9 \u00e0 Gipuzkoa. Cela a \u00e9t\u00e9 une prison de passage, car Zerain unnait deux chauss\u00e9s principaux. C\u2019\u00e9taient les prisonniers condamn\u00e9s \u00e0 travailles aux mines de fer qui y dormaient. Les anneaux et les manilles que vous pouvez voir actuellement, servaient pour encha\u00eener les prisonniers.<\/span><\/p>\n<\/div>\n