• Le Goierri
  • Nature
  • Sport
  • Gastronomie
  • Culture
  • Que faire?
  • Hebergements
  • Contact
  • Français
    • Espagnol
    • Basque
    • Anglais
Menu
  • Le Goierri
  • Nature
  • Sport
  • Gastronomie
  • Culture
  • Que faire?
  • Hebergements
  • Contact
  • Français
    • Espagnol
    • Basque
    • Anglais
Rechercher
Fermer
  • Le Goierri
  • Nature
  • Sport
  • Gastronomie
  • Culture
  • Que faire?
  • Hebergements
  • Contact
  • Français
    • Espagnol
    • Basque
    • Anglais
Menu
  • Le Goierri
  • Nature
  • Sport
  • Gastronomie
  • Culture
  • Que faire?
  • Hebergements
  • Contact
  • Français
    • Espagnol
    • Basque
    • Anglais

Selecciona tu idioma

  • Espagnol
  • Basque
  • Français
  • Anglais
  • Le Goierri
  • Nature
  • Sport
  • Gastronomie
  • Culture
  • Que faire?
  • Hebergements
  • Contact
  • Français
    • Espagnol
    • Basque
    • Anglais
Menu
  • Le Goierri
  • Nature
  • Sport
  • Gastronomie
  • Culture
  • Que faire?
  • Hebergements
  • Contact
  • Français
    • Espagnol
    • Basque
    • Anglais
  • Le Goierri
  • Nature
  • Sport
  • Gastronomie
  • Culture
  • Que faire?
  • Hebergements
  • Contact
  • Français
    • Espagnol
    • Basque
    • Anglais
Menu
  • Le Goierri
  • Nature
  • Sport
  • Gastronomie
  • Culture
  • Que faire?
  • Hebergements
  • Contact
  • Français
    • Espagnol
    • Basque
    • Anglais

Parcs Naturels Aizkorri-Aratz & Aralar

Publié par Goitur le 26 novembre, 201826 novembre, 2018

Aizkorri-Aratz & Aralar

Parcs naturels

La chaîne de l’Aizkorri-Aratz est composée d’un ensemble de sommets –dont notamment les plus hauts de la ligne de partage des eaux cantabrico-méditerranéenne– formant un très beau massif montagneux qui est une véritable référence pour les alpinistes du Pays Basque. Déclarée parc naturel en 2006, cette zone s’étend sur 16.000 hectares, dont 13.000 appartiennent au Guipuscoa et 3.000 à l’Alava. Ses paysages et sa géologie revêtent des formes différentes: d’abruptes crêtes calcaires qui surplombent des étendues plates couvertes de pâturages dans les vallées (Urbia), et des enchevêtrements de collines et de coteaux siliceux couverts d’une végétation qui laisse à peine entrevoir la roche. C’est au sommet de l’un de ceux-ci qu’a été installé le premier site de production éolienne de la Communauté autonome basque. Ces vastes surfaces dépourvues d’arbres ont favorisé le développement d’un important cheptel. Des milliers de brebis envahissent les pâturages d’altitude dès le début du printemps et y restent jusqu’à la fin de l’automne. Dans le ciel, ont peut voir de nombreuses espèces de rapaces (faucons pèlerins, vautours fauves, aigles bottés…) et d’oiseaux caractéristiques des forêts et des montagnes. Quant aux ruisseaux et aux mares des hauteurs, ils sont le refuge d’amphibiens, comme le triton alpin. Les mammifères les plus représentatifs sont le chat sauvage, et une espèce menacée, la martre.

Pour ce qui est de la flore, on trouve des bois (hêtraies calcicoles et acidophiles, bois de chênes pédonculés sur le versant alavais de l’Urkilla-Elgea; bosquets de chênes rouvres et de chênes calcicoles…), et des parcelles avec une flore très spécifique, comme à Arbarrain (monts d’Altzania), ainsi qu’une très intéressante flore de montagne sur les calcaires et les lapiés.

 


 

La chaîne de l’Aralar offre des reliefs fascinants, avec de grandes élévations calcaires, des rivières et des sources. Sa végétation est riche et sa faune comprend des espèces intéressantes comme le vautour fauve, l’aigle royal, ou le vautour barbu. Dans les prairies, au cœur du massif, on peut voir des chevaux, des vaches et des brebis, et bien sûr, les incontournables brebis latxa à qui on doit le délicieux fromage d’Idiazabal.

 

S’aventurer dans cette montagne, c’est ouvrir la porte à des traditions chargées de mythes et de légendes. Son sommet le plus emblématique est le Larrunari, également connu sous le nom de Txindoki ou de Ñañarri. Son élégante silhouette est visible de différents points de la comarque. C’est la plus belle montagne du Guipuscoa et la plus appréciée de ses habitants.

 

Il y a deux points d’accès au parc naturel: Abaltzisketa et Ataun. Un quart des 10.971 hectares du parc est couvert de hêtres. Ils poussent principalement sur les cols de Lizarrusti et de Balankaleku, où l’on trouve la plus grande hêtraie du Guipuscoa, un véritable trésor de notre patrimoine naturel.

C’est au sommet du Lizarrusti que se trouve le Centre d’Interprétation du Parc Naturel d’Aralar où l’on peut visiter une exposition permanente. On y trouve également des informations sur le parc et ses environs.

goierri-parque-natural-sierra-aralar-gipuzkoa

Centre d’interprétation du parc naturel d’Aralar vu depuis son entrée à Lizarrusti

 

Si vous vous intéressez au patrimoine archéologique, vous ne manquerez pas d’être surpris par la grande richesse mégalithique de l’Aralar où l’on trouve la plus grande concentration de mégalithes du Pays Basque, ce qui témoigne du caractère surnaturel que les hommes préhistoriques basques accordaient à ces prairies d’altitude. C’est dans le gisement mégalithique de l’Aralar que l’on a trouvé le premier dolmen du Guipuscoa et c’est également là qu’eurent lieu les premières fouilles de groupements mégalithiques du Pays basque. Vous pourrez y voir des dólmens, menhirs, monolithes y cromlechs.

Grands et petits parcours sont balisés comme des itinéraires de montagne. Les différents sites sont reliés par des passages réservés aux promeneurs et dotés d’équipements récréatifs. Au col de Lizarrusti vous trouverez un point d’informations, un restaurant, un gîte, et un parc d’aventures récemment ouvert où vous pourrez passer un agréable moment avec toute votre famille.

Aizkorri3-calzada
Aizkorri2
Aizkorri1
Goierri
ARALAR2
ARALAR3
Aizkorri-excursion

Comment venir

DÉCOUVREZ D'AUTRES ACTIVITÉS

dans le goierri

nature

gastronomie

sport

culture

Planifiez votre escapade

DÉCOUVREZ D'AUTRES ACTIVITÉS

dans le goierri

Gastronomie

NATUREL ET SURPRENANT, TOUT COMME SA gastronomie Voici un avant-goût de quelques produits de toute première qualité que l’on trouve au Goierri : le fromage d’Idiazabal, le cidre, le boudin de...

Read More

HYPIQUES

CONNAÎTRE NOS équitation Notre vaste territoire nous offre la possibilité de réaliser d’innombrables activités et parmi elles, l’équitation. Que ce soit dans un environnement fermé ou en faisant des itinéraires...

Read More

Plans avec enfants

EXPLOREZ TOUS NOS PLANS avec enfants La région du Goierri est le paradis pour les activités dans la nature et beaucoup avec des enfants. Nous vous proposons quelques options que vous aimerez...

Read More

Sport

À L’ÉTAT PUR Le sport Dans le Goierri l’esprit de compétition est très présent… Sport et challenge. Vous allez y découvrir différents lieux qui servent de cadre à diverses compétitions...

Read More

Culture

UNE VALLÉE DÉBORDANTE DE culture Hommes préhistoriques, êtres mythologiques, rois et princes, bandits et commerçants, voyageurs et pèlerins sont passés par le Goierri tout au long de son histoire. Sa...

Read More

Nature

respirer Nature Toute l’histoire et la culture du Pays Basque, au milieu d’une immensité verte, pour les amateurs de nature et de tourisme de montagne. Le Goierri est la seule...

Read More

Planifiez votre escapade

PLANIFIEZ VOTRE escapade Vous venez en famille? en couple? avec des amis? seul? Dans le Goierri, nous avons toute sorte de visiteurs, mais ils sont tous d’accord sur un point:...

Read More

NOUS VOUS AIDONS À PLANIFIER

votre escapade

Remplissez le formulaire en indiquant vos préférences et nous vous préparerons un itinéraire qui vous permettra de vivre une expérience personnalisée dans le Goierri.

DÉCOUVREZ LES HAUTES TERRES D'EUSKADI

Les Highlands basques

La plus haute montagne d’Euskadi

Oserez-vous vous mesurer à la montagne où Edurne Pasaban a fait ses débuts ? C'est la première femme au monde a avoir escaladé 14 sommets de plus de huit mille mètres.

Leer más

En plein air: Aventure en famille

Si vous voulez découvrir le jeu d'orientation, ou le pratiquer en tant que sport, rendez-vous à Zegama : vous y trouverez 3 circuits d'orientation de différents niveaux de difficulté qui ont...

Leer más
orientazioa

Circuits d´orientation-Segura et Zegama

Voulez-vous connaître le jeu de l'orientation? Découvrez les circuits de Segura et Zegama et amusez-vous avec votre famille et vos amis!

Leer más

Voie Verte Mutiloa-Ormaiztegi

Savez-vous que c'est une voie verte? Venez avec votre famille et profitez d'une agréable promenade agrémentée d'un joli jeu pour s'amuser en famille!

Leer más

Route en voiture ou moto par les belvédères du Goierri

On vous propos de connaître le Goierri en voiture ou en moto. Visitez les endroits les plus élevés et profitez de vues imprenables.

Leer más

Parcs Naturels Aizkorri-Aratz & Aralar

Le parc naturel d'Aizkorri-Aratz couvre une superficie de 19.400 hectares. Ses sommets : l'Altzania, l'Aizkorri, l'Urkilla, le Zaraia et l'Aitxuri, marquent la ligne de partage des eaux entre le golfe...

Leer más

Patrimoine culturel: Le tunnel de San Adrián

Vous pouvez arriver au mythique tunnel de San Adrián en voiture, puis marcher pendant vingt minutes, ou bien suivre un très bel itinéraire circulaire de 2 heures repéré par une...

Leer más

Un symbole du paysage du Goierri

La brebis latxa est originaire d'Euskal Herria. Avec une tête beige ou noire, elle est petite, mince, et agile.

Leer más
Catégories : Nature

Articles similaires

Nature

Voie Verte Mutiloa-Ormaiztegi

Savez-vous que c'est une voie verte? Venez avec votre famille et profitez d'une agréable promenade agrémentée d'un joli jeu pour s'amuser en famille!

orientazioa
Nature

Circuits d´orientation-Segura et Zegama

Voulez-vous connaître le jeu de l'orientation? Découvrez les circuits de Segura et Zegama et amusez-vous avec votre famille et vos amis!

Nature

Route en voiture ou moto par les belvédères du Goierri

On vous propos de connaître le Goierri en voiture ou en moto. Visitez les endroits les plus élevés et profitez de vues imprenables.

Le Goierri

  • Comment venir
  • Villes et villages
  • Musées et offices du tourisme
Menu
  • Comment venir
  • Villes et villages
  • Musées et offices du tourisme

Nature

  • Parcs Naturels Aizkorri-Aratz & Aralar
  • Randonnées
  • Aventure en famille
  • Aizkorri
  • Le tunnel de San Adrián
  • Connaissez-vous le GR-283?
  • Brebis Latxa
Menu
  • Parcs Naturels Aizkorri-Aratz & Aralar
  • Randonnées
  • Aventure en famille
  • Aizkorri
  • Le tunnel de San Adrián
  • Connaissez-vous le GR-283?
  • Brebis Latxa

Sport

  • Le Marathon Zegama-Aizkorri & Ehunmilak
  • Station de trail
  • Escalade
  • Pistes cyclables
  • Itinéraires: BTT
Menu
  • Le Marathon Zegama-Aizkorri & Ehunmilak
  • Station de trail
  • Escalade
  • Pistes cyclables
  • Itinéraires: BTT

Gastronomie

  • Où manger
  • Route du fromage Idiazabal
  • Le cidre
  • Le marché d’Ordizia
  • Centre d’Elikatuz
  • Centre d´Interprétation de Fromage Idiazabal
  • Club Gastronomique
  • Autres produits
  • Euskadi Gastronómica
Menu
  • Où manger
  • Route du fromage Idiazabal
  • Le cidre
  • Le marché d’Ordizia
  • Centre d’Elikatuz
  • Centre d´Interprétation de Fromage Idiazabal
  • Club Gastronomique
  • Autres produits
  • Euskadi Gastronómica

Culture

  • Villes médiévales
  • Le tunnel de San Adrián
  • Mythologie basque
  • Basques historiques
  • Ensemble monumental: d’Igartza
  • Zerain, La montagne du Fer
  • Paysage culturel: Zerain
Menu
  • Villes médiévales
  • Le tunnel de San Adrián
  • Mythologie basque
  • Basques historiques
  • Ensemble monumental: d’Igartza
  • Zerain, La montagne du Fer
  • Paysage culturel: Zerain

Que faire?

  • Plans avec enfants
  • Plans
  • Agenda
  • Décharges
  • Où loger
Menu
  • Plans avec enfants
  • Plans
  • Agenda
  • Décharges
  • Où loger
Goierri DTI
codigo etico
Donostia San Sebastian
Instagram Facebook Twitter Youtube Flickr
© 2023 - Goitur · Société pour la promotion et le dynamisme touristique de Goierri · Ordizia
Carte Web | Mentions légales - Politique de confidentialité - Politique de cookies
Politique des cookies
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site. En naviguant sur ce site, l'utilisateur accepte l'utilisation de cookies. Pour en savoir plus etAccepter
Política de Cookies

QUE SONT LES COOKIES?

Les cookies sont de petits fichiers de texte téléchargés sur votre ordinateur lorsque vous accédez à une page web.

Ce ne sont pas des virus nocifs, mais des outils qui jouent un rôle essentiel pour la prestation de nombreux services sur Internet. Ils permettent entre autres choses de rappeler dans quelle langue vous souhaitez naviguer sur le site web, recueillir des statistiques pour optimiser le fonctionnement du site ou pour que vous puissiez partager nos informations dans vos réseaux sociaux.

QUELS TYPES DE COOKIES UTILISE CETTE PAGE WEB?

Cookies techniques. Ce sont ceux créés et gérés uniquement par nous et qui permettent la navigation sur notre page web et l’utilisation de ses différentes options et services.

Cookies d’analyse. Ce sont ceux traités soit par nous-mêmes soit par des tiers, qui nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et de mesurer et d’établir des analyses statistiques concernant l’utilisation de notre site web.

Nous n’obtenons en aucun cas d’informations concernant les données personnelles de l’utilisateur et garantissons ainsi l’intimité des personnes qui naviguent sur le site.

COMMENT DÉSACTIVER NOS COOKIES (OU CEUX DES AUTRES)

Même si la plupart des navigateurs acceptent les cookies de manière automatique, vous pouvez modifier la configuration de votre navigateur pour permettre, bloquer ou éliminer les cookies installés dans votre ordinateur.

Comment configurer les cookies sur Firefox.
Comment configurer les cookies Chrome.
Comment configurer les cookies Internet Explorer.
Comment configurer les cookies Safari.
Necessary
Toujours activé
Les cookies sont de petits fichiers texte téléchargés sur votre ordinateur lors de l'accès à une page Web.
Enregistrer & appliquer