Paysage culturel
Zerain
Paysage culturel
Musée Ethnographique
Ce petit musée est un échantillon du développement du mode de vie et des coutumes de ce village du Goierri. La visite commence avec la projection d’un diaporama sur Zerain et on continue avec une exhibition des utiles, des mobiliers, des documents…qui montrent le processus historique parmi laquelle a passé Zerain. Les pièces de cette collection ont
été cédés par ses habitants et ils narrent les débuts du village dans l’agriculture et le pâturage d’une époque, à travers l’époque minière, jusqu’aujourd’hui.
Scierie hydraulique
Construit autour de l’année 1890, la Scierie de Larraondo, s’approvisionnait de l’eau de la rivière Lasurtegi, pour sa mise en marche. La force de l’eau mouvait deux scies, le tour, la brosse, les émeris, la pierre à aiguiser, la perceuse, le petit moulin et la forge. En 1960 la Scierie Larraondo a mis fin à son activité, mais on peut encore observer le fonctionnement de ses outils.
| Mines d´Aizpea | Basque | 10:45 |
| Scierie Larraondo | Bilingue | 12:00 |
| Mines d´Aizpea | Basque | 12:45 |
EMAIL: turismobulegoa@zerain.eus
Prison
La prison ou cachot a été construit, au même temps que la mairie, en 1711. C’est l’unique prison du XVIIIe siècle conservé à Gipuzkoa. Cela a été une prison de passage, car Zerain unnait deux chaussés principaux. C’étaient les prisonniers condamnés à travailles aux mines de fer qui y dormaient. Les anneaux et les manilles que vous pouvez voir actuellement, servaient pour enchaîner les prisonniers.
comment venir
DÉCOUVREZ D'AUTRES ACTIVITÉS
dans le goierri
DÉCOUVREZ D'AUTRES ACTIVITÉS
dans le goierri
NATUREL ET SURPRENANT, TOUT COMME SA gastronomie Voici un avant-goût de quelques produits de toute première qualité que l’on trouve au Goierri : le fromage d’Idiazabal, le cidre, le boudin de...
PLANIFIEZ VOTRE escapade Vous venez en famille? en couple? avec des amis? seul? Dans le Goierri, nous avons toute sorte de visiteurs, mais ils sont tous d’accord sur un point:...
EXPLOREZ TOUS NOS PLANS avec enfants La région du Goierri est le paradis pour les activités dans la nature et beaucoup avec des enfants. Nous vous proposons quelques options que vous aimerez...
Te ayudamos a planificar
tu escapada
DÉCOUVREZ LES HAUTES TERRES D'EUSKADI
Les Highlands basques
Qui est Olentzero ? Et eguzkilore ? Pourquoi les chauves-souris vivent-elles la nuit ?
Pénétrer dans une prison du XVIIe siècle ou voir une Scierie hydraulique en marche. Tous les weekends et fériés à midi nous réaliserons des visites guidées dès l’Office de Tourisme...
Commencez donc par vous rendre au centre d'interprétation du parc naturel d'Aralar, sur les hauteurs de Lizarrusti.
L’extraction du fer et du charbon a marqué intensément le paysage de Zerain.
Un village médiévale -avec ses palaces- construit par Alphonse X de Castille, pour protéger le Chemin Royale de Saint Adrien.
Au moyen âge Igartza appartenait à une famille très puisant, lesquels eut construit le palace en bois et pierre à côté de la rivière Oria, à Beasain.
La tradition du jeu de quilles est très répandue dans tout le Pays basque, mais de nombreuses modalités sont actuellement en déclin et en voie de disparition.
